Mostrando entradas con la etiqueta San Salvador. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta San Salvador. Mostrar todas las entradas

16 agosto 2011

Centre històric de San Salvador

La primera setmana d'agost són les festes patronals de San Salvador, celebrades en honor al Divino Salvador del Mundo. De manera que aprofitant que teníem una setmaneta de festa a la feina (el primer dia festiu des de Setmana Santa, Al·leluia!!) i que justament aquests dies vam rebre l'esperada visita dels pares de l'Anna ens vam disposar a mostrar-los els múltiples encants (i la seguretat) del "Pulgarcito de América". I què millor per començar que veure el centre de la capital?

Com ja us dèiem fa uns mesos en aquest post, l'Ajuntament de San Salvador s'està esforçant en ordenar i arreglar tot el centre i donem fe que en només 3 mesos ha fet un canvi espectacular. S'han desviat els autobusos de manera que ja no circulen pels carrers més turístics (cosa que facilita ostensiblement el passejar-hi), han reduït les parades de mercat ambulants (mesura que en el seu moment va ser força polèmica), s'ha incrementat notablement la presència de la policia turística i ha millorat la neteja dels carrers i places. No obstant, potser precisament perquè eren les festes o potser a causa de la pluja i el mal temps, val a dir que no vam trobar l'"ambientillo" d'altres vegades a les principals places.

Aquí podeu veure algunes de les fotos del centre històric que en el seu moment no us vam poder compartir:

La Catedral Metropolitana, on es pot visitar la tomba de Monseñor Romero

La façana principal de la Catedral

El Palau Nacional, que encara no hem pogut visitar malgrat els diversos
 intents. 

L'aparantment descuidada Esglèsia del Rosario...

... reserva tots els seus encants a l'interior.

La concorreguda plaça de la Llibertat, amb la Catedral de fons.

La façana principal del Teatre Nacional a la plaça Morazán

L'interior del Teatre Nacional gairebé sempre buit malgrat la gratuïtat
dels espectacles

El bullici del Mercat Central, vist des de l'Esglèsia del Calvari.

Una fotografia més del "skyline" de San Salvador

06 mayo 2011

La gent d'El Salvador - Passejant per San Salvador (...i III)

Si una cosa volem destacar per sobre de qualsevol monument o edifici en aquest país, i a aquesta ciutat és, sense cap dubte, la seva gent, els habitants d'El Salvador. En un país on manquen moltes coses, la gent és el gran actiu que tenen, el motor que els pot empènyer cap a endavant.

Ens agradaria explicar-vos breument quina percepció de com són les salvadorenques i salvadorencs tenim nosaltres. Potser estem molt condicionats a la bona acollida que hem tingut a la nostra arribada, s'ha de dir. Potser també és difícil fer un "retrat robot" d'un poble, no existeix un patró de persona i cadascú és diferent amb les seves circumstàncies de vida particulars. Però en qualsevol cas, aquests dies en que hem anat coneguent gent a diferents llocs, hem pogut observar alguns aspectes del tarannà, la manera de fer, dels d'aqui que ens han cridat l'antenció. Així que hem fet un Top ten amb els aspectes més significatius:
  1. En general, els salvadorencs són gent senzilla i humil. Saben d'on venen, pel que han passat, doncs tenen molt present la història recent del país. Són conscients de com va el país avui, i són els primers que critiquen les coses que estan malament, sempre des de la postura de qui estima el seu país, és clar.
  2. No els agrada massa la política, o més ben dit, els polítics, que com a tot arreu solen portar més decepcions que alegries. Tenen esperit de justícia, i s'indignen davant el que consideren que vulnera aquest principi.
  3. D'altra banda són gent molt optimista, i riallera. Són molt de fer bromes.
  4. Solen ser curiosos, amb ganes de conèixer d'on vens, a què et dediques i el perquè d'haver vingut a viure al seu país (cosa que de vegades els sorpèn molt).
  5. Són gent molt hospitalària, que no dubten en obrir les portes de casa seva (sempre i quan no siguis gringo, és clar), presentar-te la seva família i convidar-te a dinar.
  6. Són molt religiosos, sobretot cristians. Com sinó, tindrien esglèsies evangelistes, bautistes, protestants, advenentistes, catòliques, testimonis de Jehovà, etc.
  7. Contradient el cliché que ateny als llatinoamericans, són gent molt treballadora i compromesa amb el que fan. Clar que per això, també calen llocs de treball, i aquí també en manquen.
  8. Són molt futboleros i culés (crec que ja ho vàrem deixar prou clar en un altre post).
  9. Tenen una relació d'amor odi amb els nord-americans. Entre l'odi cap al forani que ha vingut a posar el nas tantes vegades al seu pais i els ha dut a tants enfrontaments fraticides, i l'amor cap a un referent cultural, i país que és llar de molts dels seus familiars i compatriotes (es calcula que més de 2 milions i mig de salvadorencs viuen als EUA).
  10. I perquè no sembli que els salvadorencs són meravellosos en tot, també direm que per contra són força masclistes. Per exemple, penseu en els típics manobres que des d'una obra a peu de carrer xiulen les mosses que van passant... típic!
Bé, i per concloure aquest post sobre la ciutat de San Salvador en tres capítols us deixem algunes dades que ens han semblat significatives, algunes extretes de Wikipedia, i altres directament de la nostra butxaca:

  • San Salvador, capital d'El Salvador: 316.090 habitants (1.566.629 comptant l'àrea metropolitana). El Salvador en conjunt te 5.744.113 habitants.
  • Alcalde: Des de 2009, Norman Quijano (ARENA, Dreta). Abans hi havia hagut durant 12 anys consecutius l'Esquerra, l'FMLN.
  • Temperatura i temps avui: entre 33 i 20ºC. Fa un sol esplèndid.
  • Clima: Tropical, humit i calurós. De maig a octubre època de pluges. De novembre a Abril estiu.
  • Horaris: Horari laboral ordinari de 08.00h a 17.00h amb pausa per dinar, a les 12h.
  • Hores de Sol de 05.30h a 17.30h.
  • Preu Combustible: Gasolina: 4,86$/galón (0,89€/litre), Diésel: 4,40$/galón (0,81€/litre).
  • Hi ha 4 Universitats: Universidad de El Salvador, Universidad Centroamericana "Jose Simeón Cañas", Universidad Francisco Gavidia, Universidad Tecnológica de El Salvador.

05 mayo 2011

El Centre històric de San Salvador i altres - Passejant per San Salvador (II)


Estimats lectors. Certament, San Salvador, igual que tot el país, té una sèrie de problemes que no es poden passar per alt, perquè malhauradament és de les primeres coses que es veuen quan arribes. Alguns d'aquests problemes els vàrem explicar -molt per sobre- a la primera part d'aquest capítol. Ara bé, no volem que us quedeu únicament amb la "fotografia velada" del carret, així que n'haurem de fer algunes més perquè, a mode de collage, puguem ajuntar-les i fer-ne una de ben gran.. I després intentarem anar-la ampliant, poc a poc, ensenyant-vos nous llocs perquè els pugueu anar coneguent a mesura que ho fem nosaltres. Bé, deixem-nos de metàfores..

Malgrat tot el que hem dit anteriorment, hi ha una sèrie d'adjectius (ara bons) que ens vénen al cap per explicar quina mena de ciutat és San Salvador: viva, alegre, dinàmica, interessant, històrica, verda... i sí, bonica també.

Però ben bé que té? Si es té en ment una ciutat tipus occidental, pròspera i arreglada, probablement el primer que veurà el visitant és la deixadesa i el pobre estat d'alguns carrers i voreres, els esborancs, deixalles, etc. però com passa també amb altres ciutats la riquesa de San Salvador no està al paviment sinó en quelcom més subjectiu....

Potser és l'aire que es respira? Un aire calent i humit del tròpic que de dia es barreja amb l'olor de les pupusas. Per tota la ciutat abunden les paradetes d'aquest producte nacional, el més representatiu (properament hi dedicarem una entrada al blog) o altres bocas (per picar). També els venedors ambulants sovintegen pels carrers, oferint tota mena de productes. Malhauradament molts d'ells són nens. La pobresa no té concessions i davant la falta de llocs de treball la gent s'espavila com pot.

I que dir dels carrers del centre històric de San Salvador, que transpiren vida per tot arreu! És la zona on es fa més patent la condició de ciutat i el ritme frenètic, la part més estimulant i autèntica de la capital. El descriuríem com un petit centre històric amb un traçat de carrers quadriculat, més aviat estrets i aparentment calcats, on sovintegen algunes importants places. Els mercats d'aliments i queviures vesteixen les façanes i innunden alguns dels principals carrers oferint les millors papaies, bananes i mangos a preu més baix que als supermercats. La música llatina, folklòrica i les cumbias sonen a rabiar des dels altaveus d'algunes d'elles. La gent, de diferents classes i condicions, però sobretot gent humil, s'aglomera per tot arreu, i el trànsit de cotxes i autobusos completa la festa. No abunden en canvi, els turistes, i confessaria haver-nos-hi passejat amb la sensació de portar segellada a la cara la paraula "gringos".

És possible que el Centre històric avui no sigui tan segur com un podria desitjar, per poder-t'hi passejar tranquil·lament a qualsevol hora del dia. Diuen, però, que el Govern hi vol posar remei, i per això està impulsant polítiques de reforma i rehabilitació de diferents espais i places perquè en un futur proper sigui un lloc més accessible i segur. Aquí en teniu una mostra:


El Centre històric acull també alguns dels principals edificis de la ciutat. Fàcilment es pot arribar a les agradables Plaza Gerardo Barrios o Plaza Libertad, que permeten fer un descans entre tantes aglomeracions. També s'hi troben alguns edificis monumentals com el Teatro Nacional (molt maco per dins, com un Liceu de Barcelona en versió micro i més modest) o el Palacio Nacional. Visita obligada és també la Catedral Metropolitana de San Salvador, no tant pel seu valor arquitectònic sinó per la seva càrrega simbòlica, ja que acull les despulles de l'antic Arquebisbe de la ciutat, Monseñor Romero, assassinat l'any 1980 per militars del règim mentre oficiava missa. Monseñor Romero es va convertir en un màrtir, símbol de la lluita contra la repressió del règim oligàrquic que dominava el país i defensoe dels drets dels més pobres. Avui dia és una figura nacional i molts demanen que sigui beatificat com San Romero de América.

En conjunt San Salvador és una ciutat antiga amb esquitxos de modernitat. Tot i l'herència colonial, no gaires dels edificis d'aquella època resisteixen al temps, en gran part a causa dels desastres meteorològics que periòdicament fuetejen la zona (especialment els greus terratrèmols de 2001 i l'Huracà Mitch). D'aquí que molts dels monuments que pot trobar al llarg de la ciutat siguin molt més recents i es trobin a les principals avingudes o a places en forma d'estàtues o plaques conmemoratives a la Independència, per exemple.

Una altra cosa que ens ha cridat l'atenció és la gran oferta cultural que hi ha a la ciutat i el fet que, a més a més, sol ser gratuïta! Fa un parell de setmanes vam assistir a un concert de l'Orquesta Simfònica Nacional d'El Salvador i va ser totalment de franc. Pel que es veu el Govern promou la Cultura com un bé públic, fet que la posa a l'abast de tothom qui vulgui. A banda d'això tenen alguns museus interessants: el Museu Antropològic, que és molt complert i val molt la pena veure'l, i el Museu de la Paraula i la Imatge (MUPI), un museu fet per particulars que es centra en la història recent de El Salvador, són probablement els millors.

Per cloure aquest apartat (que ja ha estat prou llarg, oi?), voliem enumerar uns quants aspectes positius que hem notat durant aquests primers dies a la ciutat:

  • En ser la capital és fàcil trobar tota mena de comerços, botigues, cinemes i restaurants aptes per a diferents butxaques.
  • El transport públic d'autobusos (preu: 1 cora, 0,25$) abarca pràcticament tota la ciutat i rodalies, però el taxi és una forma alternativa de moure's, més segura i a un preu una mica més car però raonable (4-6$ per trajecte).
  • És fàcil orientar-se dins la ciutat, el Volcà de San Salvador, el Quetzaltepeco és el punt de referència a l'oest.
  • A prop de la capital hi ha gran quantitat de llocs interessants per visitar: volcans, parcs naturals, ruines indígenes, etc.
  • En ser una ciutat tan verda és relativament fàcil trobar-te diferents classes d'ocells i esquirols corrent pels arbres mentre passeges.
  • Des de la capital es pot arribar a qualsevol punta del país en unes poques hores de trajecte.

30 abril 2011

Passejant per San Salvador (I)

Després d'uns dies d'inactivitat bloguera tornem a escriure per no perdre el costum..

Transcorregudes dues setmanes des de la nostra arribada a San Salvador ja ens veiem en cor de fer-vos cinc cèntims de la ciutat on vivim perquè a través dels nostres ulls us en pogueu fer una petita idea, i conegueu alguns els seus problemes i també dels seus grans atractius.

Per començar, cal dir que tot i ser la capital del país, San Salvador és una ciutat relativament petita que s'allunya de l'estereotip de gran metròpoli plena de gratacels, comerços, empreses, llums i activitat frenètica. De fet, quan et passeges per moltes zones tens la sensació d'estar visitant un petit gran poble.

Malgrat tenir aquest caràcter una mica provincial, i per molt que pugui semblar paradoxal, San Salvador també és una ciutat força desordenada i caòtica. Ho és en bona part per culpa del trànsit, un autèntic espectacle a les hores puntes a les principals avingudes (per cert, als amants de les emocions fortes els hi recomanem agafar un taxi i fer una ruta pel mig de la ciutat. La experiència no té preu...). Ho és també si ens atenem als seus grans contrastos, ja que al llarg de la ciutat es van alternant zones marginals amb centenars de barraques aglomerades i totalment exposades a les inclemències del temps, i no gaire lluny d'aquestes, urbanitzacions exclusives amb autèntics mausoleus vallats i blindats. I finalment és desordenada per la extranya distribució de la ciutat. I és que San Salvador s'ha anat construint per etapes i sense una planificació harmònica: les diferents colònies (Miramonte, Escalón, San Benito, Montserrat) són ben diferents entre sí i només tenen en comú les grans avingudes que les uneixen (Boulevard los Heroes, Alameda Juan Pablo II o Paseo General Escalon).

D'altra banda, la ciutat també té algunes altres problemàtiques que volíem explicar-vos. Un d'ells és la polució en l'ambient, que com a tants altres llocs és un problema força important. No sorprèn massa tenint en compte la quantitat de cotxes i autobusos que sobrepassen la edat de jubilació i tot i així segueixen circulant i escopint fum pels carrers.. En contrapartida, i tot i no haver-hi grans parcs, hi ha molts arbres i espais verds esparcits al llarg i ample de la ciutat, fet que en millora una mica la imatge i en tapa algunes carències urbanístiques.

I per últim, la gran problemàtica del país, i la que més sol inquietar a la gent degut a la imatge amb que es projecta la ciutat a l'exterior és la (in)seguretat. Probablement una de les coses que més sobta quan arribes al país és la gran presència de les armes a tot arreu i molt especialment pels carrers. A zones residencials com a la que vivim, a cada cantonada hi ha un guarda de seguretat carregant un M16 i custodiant un restaurant, hotel o casa. També es força comú trobar-te amb escamots de la Policía Nacional Civil patrullant pels carrers a peu o observant des del maleter d'una Pick-up.

La delinqüència, els atracaments i la violència per diferents motius són el pa de cada dia als diaris nacionals i a més sempre hi ha armes de per mig. I com que no n'hi ha prou amb la Policia per contenir la criminalitat, molta gent opta per la seguretat privada. Però de totes maneres, la violència no sol ser arbitrària i és sempre la excepció a la regla general: que es pot viure en aquesta ciutat sense por de moure's.

Per descomptat que sempre cal ser prudent (però com a tot el món, independentment d'on viatgis). Ara bé, la sensació que hem tingut a El Salvador no ha estat en cap moment d'inseguretat extrema o menys encara de perill inminent, com molta gent pensa. La -curta- experiència ens diu que et pots moure tranquil·lament per diferents zones de la ciutat sempre que sigui de dia i portis a sobre només el més imprescindible.

Doncs bé, un cop us hem introduït el que són algunes de les principals problemàtiques d'aquest país, a la propera entrada us explicarem l'altra cara de la moneda, la bona, és a dir les maravelles d'aquesta petita gran ciutat...


Continuarà...